Kliknięcie na obrazek przenosi na portal chomikuj.pl, gdzie zamieściłem mapę w lepszej rozdzielczości
Dzięki przestudiowaniu większości wpisów do Metryki Litewskiej, podaję tutaj zaktualizowaną i znacznie uzupełnioną mapę Ujezdu Trubeckiego. Mapa oparta jest na rosyjskiej dwuwiorstówce i powstała w wyniku prac nad kompleksową mapą Województwa Smoleńskiego, prowadzoną we współpracy z EXGEO Portal. Koncentracja uwagi na kwestiach geograficznych zmusiła mnie do pominięcia kwestii związanych z biografiami poszczególnych lenników. Czytelnicy zainteresowani tym tematem proszeni są ewentualnie o kontakt mejlowy.
Czurkino Чюркина
Nadanie Krzysztofowi Weysowi dóbr Czurkino (Чюркина), po zdrajcy Odnie Kuszec [?], także słobodyszcza Duchnino (Духнова) z derewnią Holejowo [Holewsk, Голевская] po ustąpieniu jej przez Pawła Tryzny oboźnego WKsL. Dn. 08 12 1633, Źródło: ML 108 k. 056
Horodec Średni Средней Городецъ
Zgoda dla Michała Dobrosołowskiego na przekazanie dóbr Horodec Śrzedni po zdrajcy Niecieckim, także Ratczyn (Radczyn, Радчино) po zdrajcy Siemaszku na rzecz Piotra i Aleksandra Trubeckich, prawem lennym wieczystym. Dn. 09 03 1635, Źródło: ML 108 k. 348
Hruzdowo Груздово
Nadanie Pawłowi Jabłońskiemu derewni Hruzdowo (Hrużdowo, Груздово) w ujeździe trubeckim, prawem lennym wieczystym. Ponadto otrzymuje dom na posadzie w Trubecku po zdrajcy Iwanie Suchym i ogród na uroczysku Zyczyn z sadem wiśniowym, także dwa jeziora po zdrajcy Paszku Bobrowniku, prawem lennym wieczystym. Jabłońskiemu Moskwicin zabrał nie tylko dobra i dostatki, lecz także dzieci wziął w niewolę, dlatego król chciał „poratowanie jakiekolwiek uczynić”. Hruzdowo w zachodniej części ujezdu. Dn. 06 02 1634, Źródło: ML 108 k. 075v
Zgoda dla Pawła Jabłońskiego na przekazanie derewni Hruzdowo (Груздово) i derewieńkę Kopylin (Kopylen, Копылнка) oraz domu, który ma na posadzie w mieście trubeckim po zdrajcy Iwanie Suchym i ogrodu na uroczyszczu Zyczyn z sadem wiśniowym, także na dwa jeziora po zdrajcy Paszku Bobrowniku, na rzecz Piotra Trubeckiego, prawem lennym wieczystym. Dn. 19 04 1635, Źródło: ML 108 k. 437
Nadanie Pawłowi Jabłońskiemu derewni Hruzdowo (Груздово) w ujeździe trubeckim z domem na posadzie w mieście trubeckim po zdrajcy Iwanie Suckim i ogród na uroczyszczy Zyczyn z sadem wiśniowym, także dwa jeziora po zdrajcy Paszku Bobrowniku, prawem lennym wieczystym. Dn. 06 02 1634, Źródło: ML 110 330v
Illino Ильина
Rekompensata dla Samuela Legowicza za dobra utracone przy zamku sierpejskim. W miejsce ich dostają derewie Sawiutowo, Wittki, Illino (Ильина), Sioło w ujeździe trubeckim, prawem lennym wieczystym. Dn. 11 05 1635, Źródło: ML 108 k. 442v
Jurewo Юрово
Nadanie Aleksandrowi Iwaszkiewiczowi dóbr Jurewo (Jurowo, Юрово), Rewlowo, Horodziec wyższy (Городець) i Fiedorowo (Хутор Федоровкой?) prawem lennym wieczystym Dn. 28 02 1635, Źródło: ML 108 k. 319
Kartoszowo Карташева
Kozacy trubeccy przedkładają ekstrakt z ksiąg ML wydany 15.12.1635 r. z 8.04.1625 r. Z powodu zaginięcia oryginalnego przywileju podczas ostatniego najazdu moskiewskiego, kozacy proszą o jego zatwierdzenie i powtórne wpisanie do ksiąg. Wg tego wpisu danina ma 120 włók na koni 30, po 4 włóki na „koń jeden”. Kozakom nadana jest chorągiew błękitna z krzyżem czerwonym i ma być przechowywana pod dozorem i we władzy przełożonego zamku trubeckiego. Kozacy otrzymują też place w Trubecku na pobudowanie domów i ogrody pod Trubeckiem. Otrzymują też 6 lat wolnizny, a po 6 latach mają podjąć służbę rycerską kozacka i straż na zamku. Podlegają sądowi starosty, a podczas jego nieobecności – kapitana trubeckiego, sprawy mają być wpisywane do ksiąg zamkowych trubeckich, mają być posłuszni i nie skłaniać się do buntów. Popis ma się odbywać raz na kwartał przed przełożonym zamku trubeckiego. Nie mają obowiązku noszenia listów. W razie długotrwałego oblężenia, mają otrzymywać żołd po złotych polskich 8 na koń ze skarbu WKsL na każdy kwartał. Władysław IV utrzymuje ich przy dzierżeniu pustoszy Kartoszowo (Карташева), Oładziwo, Radzińsk (Rodunia, Радинская), Subotowo (Суботова), Kołubcza, Annino, Silenkowo (Шиленка), Wypołzowo, Aksionowsk (Аксеновская), Nikodymowszczyzna, Urydolsk, Lipowice, Murzynowo, Dziarkowiczy (Дятловичи?), Ozoków, a ponadto dodaje im po jednej włóce na każdy „koń”. Rotmistrz dożywotni Bogdan Kraskowski otrzymuje zatwierdzenie dóbr, które mu niegdyś naznaczył Andrian z Dombrowice Boniewski komisarz królewski. Dn. 06 06 1640 4, Źródło: ML 108 k. 758v
Kopylen Копылнка
Nadanie Pawłowi Jabłońskiemu derewienki Kopylen (Копылнка), na którą przedtem miał przywilej od Zygmunta III, nadto derewienki Uża (Ужа), prawem lennym wieczystym. Dn. 27 06 1633, Źródło: ML 108 k. 035
Niehino Негино
Nadanie plebanii trubeckiej wsi Komiahino (Комягино), Niehino (Негино) nad rzeczką Tarą, Hniłowo nad rzeczką Desną i innych wsi. Tekst w języku łacińskim. Dn. 20 03 1625, Źródło: ML 101 185
Osinka Осинка
Zgoda dla Jana Pióro na przekazanie dóbr Brełkowo,a, Rzezanowa, Sienkowa, Łohowa na rzeczką Polną i Łohowką we włości iwankowskiej i maksymowskiej w ujeździe smoleńskim oraz w ujeździe trubeckim dóbr Osinkа (Осинка) i Monastyryszczе (Monastyrszczyzna, Монастырищина), komukolwiek ze stanu szlacheckiego, prawem lennym wieczystym. Dn. 07 12 1639, Źródło: ML 108 k. 719v
Pluskowo Плюсково
Nadanie Janowi Pióro derewni Plurkowo (Pluskowo? Плюсково), Osinka (Осинка), Siemietkowo, Monastyrszczyzna (Монастырищина) nad rzeką Desną po Jakimienkach, prawem lennym wieczystym. Dn. 28 02 1635, Źródło: ML 108 k. 319v
Sielec Селецъ
Nadanie Bogdanowi Kraskowskiemu uroczyska Sielec (Селецъ) „które przedtym trzymał” oraz Haszczyn (Гащина), włók 15, w ujeździe trubeckim, prawem lennym wieczystym. Dn. 06 05 1625 15, Źródło: ML 101 302
Nadanie Adamowi Kryckiemu staroście ejszyckiemu derewni Felec (Sielec, Селецъ), Własowo (Власово), wieś Illino (Ильина), wieś Ożochowo (Ожохова), połowę wsi Santy, połowę wsi Nowosiółki Wierzchnie (Верхные Новоселки), Wasilowka (Василенка), połowa wsi Iwanowska (Ивановская), pustoszy Lisowska, Horbory, Rudowa, pustoszy Hustowka, Jamna, Kołodzież (Колодяжець), pustoszy Leńkowa, Korosty, Hłuboka (Глубочка), Popowa (Поповка), pustoszy Peresiele, sieliszcza Krasne, Bobowo, Kołaczowka Mała (Калачовка) z sieliszczem Murzyno, Dubno, połowę sioła Teranowe (odmiana: „Teranoho”), połowa pustoszy Mansurowo (Мансурово), Kotysza (Хотуша), Oleszenka (Алешенка) z Ojczyzną Druczyńską z sieliszczem, sioła Homczyn (Фомчино), Holewsk (Голевская), Kazarynowo, Garosławsk, prawem lennym wieczystym. Dn. 03 02 1635, Źródło: ML 108 k. 292
Terebesz
Przywilej nad derewnie Terebesz i Woładzinie za rzeką Desną, które „zbywaja nad parę koni służby kozackiej w powiecie starodębskim a w trakcie trubeckim leżące”. Niegdyś dzierżyli je Andrzej i Tymofiej Trubocy, ale obecnie wakują, dlatego Bokszańscy otrzymują je prawem lennym wieczystym. Daniny kozackie znajdowały się na północny wschód od Trubecka. Dn. 05 06 1640, Źródło: ML 108 k. 756v
Trubeck Трубчевск
Nadanie połowy majętności trubeckiej, a połowy do pewnych lat. Dokument alfabetem ruskim, trudny do odczytania. Źródło: ML 097 040. Do odczytania nielicznych dokumentów, napisanych językiem ruskim, z pewnością jeszcze powrócę.
Nadanie kozakom trubeckim włók 120 na koni 30, po 4 włóki na „koń” oraz place w zamku na pobudowanie domów i ogrody za zamkiem. Mają mieć chorągiew błękitną z krzyżem czerwonym, która ma być pod opieką przełożonego zamku. Mają 6 lat wolnizny. Mają pełnić straż na zamku, według czasu i potrzeby. Sprawy sądowe ma sądzić starosta, a w jego niebytności kapitan wg statutu dla kozaków smoleńskich, mają być wpisywane do ksiąg zamkowych. Popisy mają się odbywac raz na kwartał. Król nie będzie ich przymuszał do noszenia listów. W razie dłuższego oblężenia mają otrzymywać 8 zł na „koń” ze skarbu WKsL na kwartał. Dn. 08 04 1625, Źródło: ML 101 237v
Przywilej na dla Piotra i Aleksandra Trubeckiego na zamek trubecki, „tak tę część, która w dyspozycji naszej jest, jako też i tę, która z dawnych czasów im należała” do dalszej woli i deklaracji królewskiej.. Zamek obejmą po rekuperacji z rak nieprzyjacielskich. Dn. 11 05 1634, Źródło: ML 108 k. 161
Nadanie Piotrowi Trubeckiemu trzeciej części miasteczka Trubeck, części sioła Niehino (Негино), połowy sioła Znobia (Знобь), czwartą część sioła Raduczyno (Raducin, Радутино), sioło Lubiec (Любець), prawem lennym wieczystym. Dn. 16 04 1635, Źródło: ML 108 k. 435
Nadanie Piotrowi Trubeckiemu nieokreślonej części miasteczka Trubecka, trzecią część wsi Niehino (Негино), połowę wsi Zrioski, czwartą część wsi Raducino (Raducin, Радутино), sioło Lubiec (Lubec, Любець), a nadto połowę derewni Ostrałuka (Острая Лука) i Hlińsk (Глинскъ), prawem lennym wieczystym. Dn. 15 12 1635, Źródło: ML 108 k. 467v
Zgoda dla Jana Sołtyka na wypalenie 200 beczek popiołu albo potażu w lasach trubeckich. Sołtyk otrzymał 12.06.1634 roku zgodę na wypalenie tychże beczek w lasach poczepowskich, jednak daniny poczepowskie innym zostały rozdane, dlatego prawo to otrzymuje Sołtyk w lasach trubeckich. Dn. 15 12 1635, Źródło: ML 108 k. 468
Zgoda dla Adama Krzyckiego na wyrobienie 600 beczek potażu w lasach trubeckich, co podaje do wiadomości król Adamowi Karolowi Madaleńskiemu wojskiemu mścisławskiemu, adminstratorowi i dozorcy lasów królewskich w WKsL. Dn. 29 04 1636, Źródło: ML 108 k. 494
Władysław IV ustanawia w Trubecku (będącym w połowie własnością króla i dzierżonym prawem lennym, a w połowie dziedzicznym) trzy jarmarki: na dzień świętej Trójcy (święta rzymskiego), drugi 26.07 czyli w dzień Świętej Anny wg nowego kalendarza, trzeci 6.01, czyli w dzień Bohojawlenia czyli Krzszczenia Pańskiego święta ruskiego. Każdy jarmark ma trwać dwie niedziele. Kupcy mają prawo przyjeżdżać na jarmarki ze wszelakim towarem, sprzedawać, wymieniać się towarami, płacąc targowe „do zamku tamecznego przykładem miast przyległych”. Dn. 06 06 1640, Źródło: ML 108 k. 762,00
Uża Ужа
Zgoda dla Pawła Jabłońskiego na wyrabianie towarów leśnych w dobrach przezeń dzierżonych zwanych Uża (Ужа), na lat 8. Dn. 03 02 1634, Źródło: ML 108 k. 072v
Zgoda dla Pawła Jabłońskiego na przekazanie derewni Uża (Ужа) oraz prawa do robienia towarów leśnych, szmalcugi i potażu w lasach użyńskich na lat 8, na rzecz Mikołaja Kiryka, prawem lennym wieczystym. „Powinność obrony zamkowej nie na Trubecku, ale na zamku Starodubie przy drugich majętnościach swych, jako insi obywatele, odprawować będzie”. Dn. 27 04 1635, Źródło: ML 108 k. 441v
Zgoda dla Pawła Jabłońskiego na wyrabianie towarów leśnych w dobrach nazwanych Uża (Ужа) w ujeździe trubeckim, na lat 8. Dn. 03 02 1634, Źródło: ML 110 330,00
Wiahowskie
Zatwierdzenie nadania pustoszy Wiahoskie nad rzeką Desną z 10 włókami gruntu. Majętność ta nadana została Kraskowskiemu przez komisarza królewskiego Adriana Broniewskiego. W przywileju przytacza się skróconą treść przywileju z 8.04.1625 na chorągiew 30-konną kozaków trubeckich. Miejscowość niezidentyfikowana, jednak danina kozaków położona była na północny wschód od Trubecka. Dn. 05 09 1636 10, Źródło: ML 108 k. 544
Nadania niezidentyfikowane
Nadanie 300 włók w ujeździe trubeckim, z derewniami, prawem lennym wieczystym. Dn. 25 04 1635 300, Źródło: ML 108 k. 440
Przekazanie Sołtykowi 35 beczek potażu w zamian za koszty poniesione na rzecz króla Dn. 31 03 1635, Źródło: ML 108 k. 425v
Aleksander Iwaszkiewicz otrzymał przywilej na 100 włók w powiecie starodebskim, jednakże ponadto przywłaszczył sobie pewne grunty należące do Piotra Trubeckiego w ujeździe (trakcie) trubeckim. Wobec tego na prośbę Trubeckiego król przysyła komisarzy i mierniczego, którzy mają dokonac rozgraniczenia i przekazać to, co należy do ujezdu trubeckiego na rzecz Piotra Trubeckiego, prawem lennym wieczystym. Dn. 06 06 1640 100, Źródło: ML 108 k. 762v
