Przywilej króla Władysława IV dla Zygmunta Karola Radziwiłła
Obóz pod cerkwią Archanielską, 15.04.1634. Władysław IV nadaje trzysta włók prawem lennym wieczystym Zygmuntowi Karolowi Radziwiłłowi w ekonomii poczepowskiej w powiecie starodebskim. Kórnik 2649, s. 24
WŁADYSŁAW IV Z BOŻEJ ŁASKI KRÓL POLSKI, WIELKIE KSIĄŻĘ LITEWSKIE, RUSKIE, PRUSKIE, MAZOWIECKIE, ŻMUDZKIE, INFLANCKIE, A SZWEDZKI, GOTSKI, WANDALSKI DZIEDZICZNY KRÓL, OBRANY WIELKI CAR MOSKIEWSKI
Oznajmujemy tym listem naszym komu to wiedzieć należy. Lubo sama zacność i starożytność domu urodzonego Zygmunta Karola Radziwiłła kawalera maltańskiego, krajczego WKsL, obersztera naszego, słusznie za sobą łaskę i szczodrobliwość naszą królewską pociąga, jednak tym chętniej się do oświadczenia jej skłaniamy, im ozdoby z urodzenia i familiej swej wziętej własne jego przystępują zasługi, które jak za żywota S. Pamięci KJM pana ojca naszego w różnych okazjach oddawał, jako i za szczęśliwego panowania naszego w teraźniejszej ekspediciej moskiewskiej z odwagą zdrowia i z znacznym dostatków swych uszczerbkiem oddawać nie przestawa, zaczym aby się z powinnej za zasługi swoje cieszył nagrody, umyśliliśmy mu pewne dobra w starostwie poczapowskim leżące, mianowicie na włók in genere trzysta, to jest sto włók na osadę i pasznią zgodnych, a dwieście lasu na robienie towarów [leśnych], zgodnego sobie służącego. Które mu przez mierniczego naszego przysięgłego wymierzone być mają prawem lennym wieczystym na wolności szlacheckiej konferować, jakoż i niniejszym listem naszym ze wszytkiemi tych dóbr przynależnościami i przyległościami, gruntami, sianożęciami, lasami, górami, borami, z drzewem bartnym, danią miodową, z rzekami, jeziorami, łowy rybnemi i zwierzynnemi, z gony bobrowemi i innemi wszelakiemi adiacintiami, ile ich pomiara zajmie, tudzież też i pożytkami (wyjąwszy jednak saletry i towary leśne) konferujemy. Względem których dóbr kondycjom i obronie zamków siewierskich opisanym przykładem innych dzierżawców dosyć czynić będzie powinien. Ma tedy pomieniony urodzony krajczy WKsL takowe dobra na się objąwszy, trzymać, używać, one dać, darować, frymarczyć, alienować i podług upodobania swego dysponować, nie bez osobliwego jednak na to konsensu naszego.
Na co dla lepszej wiary ręką się naszą podpisawszy pieczęć WKsL przycisnąć rozkazaliśmy. Dan w obozie od Archanioła dnia 15 msca kwietnia roku pańskiego 1634, panowania naszego polskiego 2, a szwedzkiego 3 roku.
Vladislaus Rex
[locus sigilli]
Marcin Tryzna, referendarz, pisarz WKsL
