Monastyr Spaski Kłusowski

Monastyr Spaski KłusowskiHorsk, 24.05.1643 r. Józef Boroźnin nadaje monastyr spaski ihumenowi Jeromonachowi Hałasowi Kabibowiczowi. Klasztor zlikwidowała caryca K2. Dokument zaczerpnąłem z dzieła Oleksander Łazarewskij, Опісаніе Старой Малороссіи, Kijów 1888, t. 4, s. 699. Tu w spolszczeniu.

Ja Józef Borozdna czynię wiadomo tym moim kwitacyjnym listem, iż mając ja monastyr mój w majętności swojej leżący w powiecie starodubowskim pod wezwaniem Świętego Spasa na Ostrowie nazywającym się Kłusowskim nad rzeką Catą a z drugiej strony rzeki Snowii wokół tego monastyra idących, chcąc tego, aby się chwała pańska szerzyła a widząc zatem zakonników słusznych i pobożnych, ten monastyr mój nazwany kłusowski mianowicie Jeromonachowi Hałasowi Kabibowycza ihumena na ten czas będącemu i monastyr ten daję moc i w dzierżenie i spokojne używanie wiecznymi czasy, ze wszem i gruntem do tego ostrowa przyległego.

Gdzie jego granica z moją majętnością horską jak z drzewem bartnym, lasami, borami, sianożęciami, jeziorami, rzekami, rzeczkami, łowy rybnymi, z gony bobrowymi i zwierzami wszelakimi, nie ma im żaden krzywdy czynić we wszelakich tych pożytkach wyż mianowanych w tym gruncie ich monastyrskim ni ja sam, ani też z pokrewnych moich, jak też i z dalszych, ni postronnych jeśliby tylko z nich pozwoleniem komu choć pozwolić u majętności swojej pożytki ludziom mieć. A jeśli by jaka krzywda nim być miała z różnymi obywatelami o granicę majętności monastyrskiej, powinienem jako pan tiutor obronić według prawa ode mnie im podanego.

A gdy obaczę ich pobożne mieszkanie, mam im jeszcze nadać jak pola do paszni, tak też i sianożęci.

I ten monastyr mój jak też i on sam pomieniony Hałasij Kabibowycz ihumen kłusowski ma być pod posłuszeństwem JMP i pasterza naszego jako najwyższego kyr Pietra Mohyły przewielebnego metropolity kijowskiego i halickiego i całej Rusi egzarchy apostolskiego Tronu Konstantynopola i po nim następujący [ihumen] nigdzie nie ma się oddalać od stolicy onej.

Na to daję i zapis tak sam, jak i żona, i dzieci moje ten list z pieczęcią i podpisem ręki mojej własnej. Pisan w Horsku w roku 1643 miesiąca maja 24 dnia.

Otagowano .Dodaj do zakładek Link.